Déclaration de protection des données

Responsable du traitement

La responsable du traitement des données sur ce site est Mariacher Schweiz AG, avec des sites à Staad SG, Walterswil SO et Glis VS.

Vous trouverez les coordonnées complètes avec l’adresse, le téléphone et l’e-mail dans les mentions légales. Pour toute question sur le traitement de vos données, vous pouvez aussi nous joindre via le formulaire de contact.

Principes

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données (LPD). Lorsque le règlement général européen sur la protection des données (RGPD) est applicable dans un cas particulier, celui-ci s’applique en plus.

Nous ne collectons que les données dont nous avons besoin pour l’exploitation du site et le traitement des demandes. Nous ne vendons aucune donnée et ne les transmettons que si cela est nécessaire au traitement ou si une obligation légale l’exige.

Formulaire de contact

Lorsque vous nous envoyez une demande via le formulaire de contact, nous traitons les indications du formulaire :

Votre demande et votre message
Votre nom
Votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail — les deux sont obligatoires afin que nous puissions vous joindre
Votre entreprise, si vous en indiquez une ; cette information est facultative
Le domaine de prestations que vous sélectionnez dans le formulaire
Facultativement un fichier que vous joignez à votre demande, par exemple un plan, une offre ou une photo

Nous utilisons ces indications exclusivement pour répondre à votre demande et convenir avec vous de la suite. La demande est conservée dans notre système aussi longtemps que cela est nécessaire au traitement ou que des obligations légales de conservation existent.

Si vous avez également consenti à la catégorie « Marketing », nous signalons l’envoi comme événement à Meta et Google et transmettons à cette occasion l’adresse e-mail et le numéro de téléphone chiffrés. Vous trouverez les détails dans la section « Publicité et mesure du succès ». Sans ce consentement, vos indications ne quittent pas notre maison.

La pièce jointe est facultative ; sans elle, vous pouvez envoyer la demande tout aussi bien. Les formats possibles sont PDF, JPG, PNG et WebP jusqu’à 8 MB ; nous refusons les autres formats. Le fichier n’est ni publié sur le site ni déposé de manière publiquement accessible : il est uniquement mis en mémoire tampon afin d’être joint à l’e-mail de demande, puis immédiatement supprimé du serveur web. Dans la boîte de réception, il reste aussi longtemps que cela est nécessaire au traitement ou que des obligations légales de conservation existent.

Candidatures

Un formulaire distinct est prévu pour les candidatures. Lorsque vous postulez via ce formulaire, nous traitons :

le poste auquel vous postulez ou l’indication d’une candidature spontanée
vos prénom et nom
votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone
facultativement votre domicile et votre date d’entrée en fonction la plus proche
facultativement votre message
facultativement votre dossier de candidature, par exemple CV, certificats de travail et diplômes

Nous utilisons ces indications exclusivement pour examiner votre candidature et rester en contact avec vous. Aucune transmission à des tiers n’a lieu. La base en est l’amorce d’un rapport de travail à votre initiative.

Les mêmes règles techniques que pour le formulaire de contact s’appliquent aux documents : PDF, JPG, PNG et WebP sont possibles, au maximum trois fichiers de 8 MB chacun. Nous refusons les autres formats. Les fichiers ne sont ni publiés sur le site ni déposés de manière publiquement accessible, mais uniquement mis en mémoire tampon afin d’être joints à l’e-mail de candidature, puis immédiatement supprimés du serveur web.

Si aucun engagement n’a lieu, nous supprimons votre dossier de candidature dès que la procédure est terminée et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose. Si vous souhaitez que nous conservions vos documents pour de futurs postes, dites-le-nous ; sans votre accord exprès, nous ne les conservons pas au-delà. Vous pouvez retirer votre candidature à tout moment et exiger la suppression de vos données.

Protection contre le spam

Pour protéger le formulaire contre les demandes automatisées, le service Turnstile de Cloudflare peut être intégré. Le script de vérification est chargé dès que vous sélectionnez le premier champ ; à partir de ce moment, votre adresse IP est transmise à Cloudflare, et non seulement lors de l’envoi. La base juridique en est notre intérêt légitime à disposer d’une voie de contact fonctionnelle et exempte de spam.

Les détails du traitement par Cloudflare sont réglés par la déclaration de protection des données de Cloudflare.

Données de journalisation du serveur

Lors de la consultation de ce site, le serveur web enregistre automatiquement des données d’accès techniques : l’adresse IP, la date et l’heure de l’accès, la page consultée et le navigateur utilisé.

Nous avons besoin de ces données de journalisation pour une exploitation sûre et stable du site, par exemple pour détecter les pannes et les attaques. Elles ne sont pas recoupées avec d’autres données et sont supprimées après une courte durée.

Cookies et votre consentement

Lors de votre première visite, nous vous demandons quels cookies nous pouvons déposer. Vous décidez pour chaque catégorie séparément. Tant que vous ne consentez pas, aucun cookie de statistique ni de publicité n’est déposé ; le site reste entièrement utilisable sans consentement. Seules les cartes de la page Sites ne se chargent que si vous l’autorisez expressément.

Nous distinguons trois catégories :

Nécessaires — sans ces cookies, le site ne fonctionne pas. Il s’agit de «pll_language», qui retient votre choix de langue, et des cookies portant le préfixe «cmplz», dans lesquels votre décision de consentement est consignée.
Statistiques — la mesure d’audience avec Google Analytics, voir la section suivante.
Marketing — la mesure du succès et la publicité via Meta et Google Ads, voir la section suivante.

Vous pouvez modifier votre choix ou le révoquer entièrement à tout moment : au moyen du bouton « Réglages des cookies » situé dans le pied de page de chaque page. Les cookies déposés en détail, avec fournisseur, finalité et durée, sont énumérés dans la politique de cookies.

Si votre navigateur envoie un signal « Do Not Track », toute mesure est entièrement omise. Dans ce cas, nous ne vous montrons pas non plus de bandeau de consentement, puisqu’il n’y a rien à décider.

Nous tenons à le divulguer expressément : le logiciel de mesure de Google est chargé sur chaque page, même si vous n’avez pas consenti. Il ne dépose alors aucun cookie et n’enregistre rien sur votre appareil, mais signale à Google qu’aucun consentement n’a été donné. Ce faisant, votre adresse IP est transmise à Google, ce qui est techniquement inévitable. Google appelle ce procédé « Consent Mode » ; il garantit qu’un refus est appliqué de manière fiable, mais il s’agit bien d’une connexion à Google qui s’établit aussi sans votre consentement.

Mesure d’audience

Si vous consentez à la catégorie « Statistiques », nous mesurons avec Google Analytics 4 quelles pages sont lues et par quelle voie les visiteuses et visiteurs nous trouvent. Nous nous en servons pour améliorer le contenu et la structure du site. Sans votre consentement, aucune mesure d’audience n’a lieu.

Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Les cookies «_ga» et «_ga_GCL3GBG04Z» sont alors déposés. Les données peuvent être transférées aux États-Unis et y être traitées par Google LLC ; Google s’appuie pour cela sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Publicité et mesure du succès

Si vous consentez à la catégorie « Marketing », nous mesurons si une annonce a conduit à une demande et pouvons vous diffuser des annonces. Sans ce consentement, tout cela est omis — y compris les signalements que notre propre serveur enverrait.

Si vous envoyez le formulaire de contact ou de candidature alors que le consentement Marketing est donné, nous signalons en outre l’opération à Meta et à Google. Sont alors transmises des indications chiffrées issues du formulaire : l’adresse e-mail et le numéro de téléphone, et pour Meta en plus le prénom et le nom, la localité et le pays. Le chiffrement s’effectue par un procédé non réversible (SHA-256) — les destinataires peuvent comparer ces valeurs avec des données dont ils disposent déjà, mais ne peuvent pas les recalculer. Le contenu de votre message et les fichiers joints ne sont jamais transmis.

Meta — nous intégrons le pixel Meta (fournisseur Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irlande) et signalons en outre les événements depuis notre serveur via la Conversions API. Les deux signalements portent le même identifiant, afin qu’une opération ne soit pas comptée deux fois. Depuis le serveur sont également transmis votre adresse IP et l’identifiant de votre navigateur. Le cookie «_fbp» est déposé. Pour l’exploitation du pixel, nous sommes responsables conjointement avec Meta au sens de l’art. 26 RGPD.
Google Ads — nous mesurons si un clic sur une annonce a conduit à une demande (fournisseur Google Ireland Limited, Dublin). Avec ce que l’on appelle les conversions étendues, nous transmettons à cette occasion l’adresse e-mail et le numéro de téléphone chiffrés, afin que l’attribution réussisse également sans cookies. Le cookie «_gcl_au» est déposé.

Les deux fournisseurs peuvent transférer les données aux États-Unis et les y traiter. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment au moyen du bouton « Réglages des cookies » dans le pied de page ; à compter de la révocation, plus aucune transmission n’a lieu. Les données déjà transmises doivent être réclamées directement auprès des fournisseurs ; les voies de contact figurent dans leurs déclarations de protection des données.

Cartes

Pour l’affichage des cartes, nous utilisons la bibliothèque Leaflet. Elle est chargée localement depuis notre serveur et ne pose aucun cookie de tiers.

Les fonds de carte (tuiles) proviennent d’OpenStreetMap. Les cartes ne se chargent que lorsque vous l’autorisez expressément dans l’espace réservé. Lors du chargement, votre adresse IP est transmise à l’OpenStreetMap Foundation, dont le siège est au Royaume-Uni, afin que les tuiles puissent être livrées. Selon l’annexe 1 de l’ordonnance sur la protection des données, le Royaume-Uni dispose d’une protection des données adéquate, de sorte qu’aucune garantie supplémentaire n’est nécessaire. Aucun cookie n’est déposé à cette occasion. Vous trouverez d’autres indications dans les informations sur la protection des données de l’OpenStreetMap Foundation.

Vos droits

Dans le cadre du droit de la protection des données applicable, vous disposez notamment des droits suivants :

Renseignement sur les données que nous traitons à votre sujet
Rectification des données inexactes
Suppression des données qui ne sont plus nécessaires
Limitation du traitement
Remise de vos données dans un format électronique courant
Opposition au traitement

Pour cela, contactez-nous au moyen des indications figurant dans les mentions légales. Vous pouvez en outre vous adresser à l’autorité de surveillance compétente ; en Suisse, il s’agit du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Modifications et état

Nous adaptons cette déclaration de protection des données lorsque le site, nos processus ou la situation juridique changent. Seule la version publiée ici fait foi.